• Gå direkte til primær navigation
  • Skip til indhold
  • Gå direkte til primær sidebar
Log ind

Den velklædte mand

  • Jakkesæt
  • Sportsjakker
  • Sko
  • Skjorter
  • Tilbehør
  • Casual tøj
  • Festtøj
  • Leben
  • BUTIK DVM
  • Kontakt Torsten

Et interview med Bernhard Roetzel

22. marts 2010, af Torsten Grunwald

Der er håndfuld gode bøger om klassisk herremode, og jeg har altid været særligt begejstret for Bernhard Roetzels En rigtig gentleman. Jeg synes, den er det værk, der bedst formidler det vidunderlige univers, som snurrer om jakkesættet. Billedesiden er suveræn, og selvom man kan være uenig hr. Roetzel her og der, er indholdsdelen også fortræffelig.

Derfor er det med stor fornøjelse, at jeg bringer et solointerview med den tyske stilekspert.

Hvordan ser du forskellen mellem italiensk og engelsk stil?

I Italien har herretøj det formål at få mænd til at se elegante og attraktive ud. I England skal klædedragten få mænd til at ligne aristokrater eller “old money”. Englænderne er ret ligeglade med, hvor sexede de ser ud. De ved, at mange kvinder ikke er særligt tiltrukket mænd, der er meget smukke eller velklædte.

Englænderne vil hellere bære et jakkesæt, der er en smule lurvet, og som de har arvet af deres bedstefar (eller købt i genbrugsen), mens italienerne bare er supersmarte. Italienerne tager deres stil meget alvorligt, og de mangler ofte evnen til at grine ad sig selv. De ser storartede ud, men er ofte en kende kedeligt selskab.

Generelt har italienerne det med at følge en mode mere end englænderne. Jeg husker, dengang Woolrichs parka var ny. Alle i Italien bar den, og den var virkelig som en uniform, og jeg kunne ikke holde synet ud efter et par dage.

Englænderne er mere tøvende med at kopiere nye look. Engelsk stil drejer sig om det klassiske, og det eneste, de tilsætter, er den berømte “twist”.

Hvad vil de sige at klæde sig med stil?

Normalt er stil noget, du erhverver dig mere end fødes med. Derfor bør alle stilfulde mennesker være meget ydmyge, fordi de 99 procent af tiden ikke har opfundet det, de bærer (det inkluderer mig selv).

Stil handler meget om at kopiere og efterligne. Det minder om at lære spille et instrument. Jeg spiller selv guitar og har tilbragt mange år med at prøve at lyde som en anden. Tit vil du begynde at lyde eller se ud som dig selv i det øjeblik, du opdager, at du ikke kommer længere ved at kopiere. Eller når du opdager, at al den tid du bruger på at studere andre, ikke gør dig selv til en mester.

Så at klæde sig med stil, er en blanding af at kopiere og få det bedste ud af sine evner.

Hvad inspirerer din egen måde at klæde dig på?

Da jeg var 21, prøvede jeg at se fuldstændig ud som de englændere, jeg beundrede. Nogle var tv-karakterer som John Steed og Siegfried Farnon. Andre var ofte rigtige mennesker, som jeg havde set på gaden eller i bøger.

Så begyndte jeg at opdage Ivy League-look’et. Senere kom jeg i berøring med italiensk stil, som også påvirkede mig.

Nu prøver jeg ikke længere at ligne en englænder eller amerikaner eller italiener. Jeg er den, jeg er, og behøver ikke at skjule det faktum ved at klæde mig som en Sloane Ranger eller som en, der lever i Napoli.

Stilfulde tyske mænd har svært ved at acceptere, at de trods alt er tyskere, selvom vi spiser pasta hele tiden. Min skrædder er engelsk, mine sko laves stadig i Northampton og mine skjorter hovedsageligt fra Schweiz, for så vidt jeg blander alt mere frit i dag.

På en måde er min stil meget kedelig, fordi jeg bærer det samme i lang tid. Til sommerbrug har jeg båret den samme mundering i 20 år bestående af khakibukser, skjorte, engelsk saddellæderbælte med messingspænde, ruskindssko og en pullover med v-udskæring. Der er ikke noget bedre en khakibukser om sommeren. Selvfølgelig bærer jeg engang imellem pink eller røde eller grønne bukser, men khakifarvede bukser er nu de bedste.

Hvad inspirerer mig? Klæderne, jeg støder på. Og mine egne fornemmelser. Jeg husker, jeg oplevede sidste efterår, at camel er en fantastisk farve, og nu ser jeg den i alle kollektioner.

Hvordan ser du jakkesættets fremtid?

Kun Gud kender fremtiden, men jeg tror ikke, at jakkesættet kan erstattes. Dresscode’en vil sikkert forandre sig, men jeg tror, jakkesættet vil være med os, til vi når verdens ende.

Hvis du ser på en bil fra 1920’erne, så er den smuk, men klart forældet. Jakkesættet, der blev skabt i samme årti, er stadig ungt. Jeg kommer igen til at tænke på guitarer. Se på The Telecaster eller The Les Paul. De er begge de definitive kropsguitarer, men den, der ikke ved det, vil ikke vide, at de begge kom til verden i de tidlige 1950’ere.

Nogle ting kan ikke forbedres. Især hvis form og funktion er i perfekt harmoni.

Foto: Franca Wrage

Share

Skrevet i: Lekture Tags: interview 3 kommentarer

Læserinteraktioner

Kommentarer

  1. Rune skriver

    22. marts 2010 kl. 17:16

    Rigtigt godt interview af en mand der har lavet en rigtig god bog. Som jeg dog føler er lidt en begynder bog 🙂 (ikke at der er noget i vejen med det)

    Besvar
  2. Bjarke skriver

    23. marts 2010 kl. 0:18

    Tak for at bringe et godt interview.
    Jeg kendte ikke manden, men interviewet har imidlertid medført at jeg lige har bestilt et pat af hans engelsksprogede titler fra Amazon (UK

    Besvar
  3. j skriver

    25. marts 2010 kl. 23:58

    Jeg kendte heller ikke Roetzel, men jeg kaster mig nu ud i hans bog. For et par måneder siden kendte jeg heller ikke Grunwalds Stiljournal (og slips), men hvis bogen – bare nogenlunde – matcher sidstnævnte kendskab, er jeg meget tilfreds.

    Kan man i øvrigt få et par tips til Paris? Den i en kommentar omtalte “Posh Schuhe” i Berlin kan anbefales.

    Besvar

Skriv et svar Annuller svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Harmonisk brug af herresko

Skomodeller dur med noget tøj og med andet ikke. Kan man fx bære loafers til et jakkesæt? Og hvad med brune sko til en marineblå habit? Den velklædte mand forklarer, hvordan du skal bruge sko og tøj, så udtrykket bliver harmonisk.
Læs mere

Ukendte engelske tøjmærker

England overrasker. Den velklædte mand har fundet 10 mindre mærker inden for herretøj og tilbehør, som du næppe kender. Alle er Made in England.
Læs mere

Pitti Uomo juni 2026 – del 6

Har dine bukser nok benvidde? Mange 5-10 år gamle bukser ser alt for smalle ud i dag. Pitti Uomo-messen sætter situationen på spidsen. Der dyrkes benklæder med volumen. De sidste 30 foto fra Firenze.
Læs mere

Forbudt og godkendt sommertøj

Sommertøj, du skal undgå, og sommertøj du skal gå i. Den velklædte mand leder dig igennem varme dage, uden du svigter den gode stil.
Læs mere

Pitti Uomo juni 2026 – del 5

Hvorfor du roligt kan bære hvide bukser uden at ende som en modejunker og anden læring fra Firenze.
Læs mere

Massimo Dutti – inspektion af ny butik

Massimo Dutti har netop åbnet en butik i København. Mærket har et ry for at levere sofistikeret herretøj til en meget venlig pris. Vi så forbi for at undersøge og prøve tøj fra sommerens sortiment og nå frem til en konklusion.
Læs mere

Pitti Uomo juni 2026 – del 4

Når mænd slapper af på byens restauranter og cafeer, træder en bestemt tøjmode tydeligt frem. Gadefoto fra Firenze.
Læs mere

Arket – test af casual tøj

Der er flere billige tøjbutikker, man skal holde sig fra. Hvad med svenske Arket? Vi besøgte butikken på Købmagergade i København og undersøgte nøje deres uformelle beklædning til weekend, fritid og ferie. Det blev et noget andet besøg.
Læs mere

Klassisk herremode på Bianco Lunos Allé

De varme dages tre mest bevendte klædevarer var i brug, da velklædte mænd mødtes ved herreskrædderiet på Bianco Lunos Allé på Frederiksberg for at hilse på hinanden og sommeren.
Læs mere

ANNONCE Bestil tøj hos Den velklædte mand

Herretøj og tilbehør, du kan bestille i Den velklædte mands butik. Detaljer, pris mv. (Fri adgang)
Læs mere

Primær Sidebar

Find hvad du søger

Bliv medlem

ANNONCE: Drivert efter mål

Annonce: Håndsyede sko efter mål

Annonce: Italiensk håndskrædderi

Seneste kommentarer

  • Torsten til A.D. Sartoria – test af jakkesæt MTM – del 2
  • Joachim til A.D. Sartoria – test af jakkesæt MTM – del 2
  • Torsten til Harmonisk brug af herresko

Foredrag ved Torsten

ANNONCE Bukser efter mål

ANNONCE: Jakketørklædet

Giv et premium-medlemsskab i gave

ANNONCE Målsyede skjorter

ANNONCE Slips efter mål

Annonce: Skræddersyede skjorter

Grunwald True Style Logo

Annonce: forandringsskrædderi i topklasse

Grunwald True Style Logo

Følg på sociale medier

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter
  • YouTube

Torsten i Dagbladet Børsen

Artikler af Torsten på Dagbladet Børsens hjemmeside.

Få Den Velklædte Mand på e-mail

Den velklædte mand er tilmeldt

Copyright: Den velklædte mand 2008-2026